Thời gian đăng: 17/10/2015 08:47
Bạn là người mê truyện tranh, anime Nhật bản. Bạn thấy các nhân vật thường gọi nhau bằng tên+ san. Chắc hẳn bạn tò mò tiếng Nhật san là gì đúng không? tìm tìm hiểu nhé.
Trong giao tiếng bằng tiếng Nhât, hậu tố đi kèm theo tên gọi thể hiện sự tôn trọng, tình cảm.
Tiếng Nhật san là gì
さん-san là từ được dùng phổ biến nhất, có thể áp dụng cho cả nam và nữ. Cách nói này thường được sử dụng trong những trường hợp bạn không biết phải xưng hô vớ người đối diện như thế nào.
Bạn còn có thể thêm “san” vào 1 số danh từ, thường thì là nghề nghiệp. Ví dụ cửa hàng copy thì được gọi là CopyYa-san, hiệu sách thì là Honya-san. Vì thế các bạn mới học khi nghe người Nhật nói chuyện dễ nhầm sang thành tên người nên cần chú ý nhé.
Không được dùng “san” với tên của chính mình. Việc này được coi là cực kỳ bất lịch sự. Nếu bạn làm như vậy ko khác gì bạn bảo người đối diện hãy quỳ xuống và lạy mình nên hãy cẩn thận nhé.
Trong giao tiếng bằng tiếng Nhât, hậu tố đi kèm theo tên gọi thể hiện sự tôn trọng, tình cảm.
Tiếng Nhật san là gì
Bạn còn có thể thêm “san” vào 1 số danh từ, thường thì là nghề nghiệp. Ví dụ cửa hàng copy thì được gọi là CopyYa-san, hiệu sách thì là Honya-san. Vì thế các bạn mới học khi nghe người Nhật nói chuyện dễ nhầm sang thành tên người nên cần chú ý nhé.
Không được dùng “san” với tên của chính mình. Việc này được coi là cực kỳ bất lịch sự. Nếu bạn làm như vậy ko khác gì bạn bảo người đối diện hãy quỳ xuống và lạy mình nên hãy cẩn thận nhé.
Trên internet, những thiếu niên Nhật Bản và những người trò chuyện với nhau qua mạng bằng tiếng Nhật thường gắn thêm chữ số 3 sau tên của một người khác để biểu thị hậu tố san (ví dụ Asahina3 để chỉ đến Asahina-san), số ba 三 (さん, san) trong tiếng Nhật được phát âm là "san". Đây là cách chơi chữ khá tú vị đấy.
Các bạn đã nắm rõ nghĩa tiếng Nhật San là gì chưa ạ? hãy đùng nó đúng với ngữ cảnh nhé. Cùng theo dõi Nhật ngữ Sofl để tích lũy thêm vốn kiếm thức tiếng Nhật của mình nào.
Các bạn đã nắm rõ nghĩa tiếng Nhật San là gì chưa ạ? hãy đùng nó đúng với ngữ cảnh nhé. Cùng theo dõi Nhật ngữ Sofl để tích lũy thêm vốn kiếm thức tiếng Nhật của mình nào.
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Cơ sở Hai Bà Trưng:
Số 365 - Phố Vọng - Đồng Tâm - Hai Bà Trưng - Hà Nội
Cơ sở Cầu Giấy:
Số 44 Trần Vĩ ( Lê Đức Thọ Kéo Dài ) - Mai Dịch - Cầu Giấy - Hà Nội
Cơ sở Thanh Xuân:
Số 54 Ngụy Như Kon Tum - Thanh Xuân - Hà Nội
Cơ sở Long Biên:
Số 491B Nguyễn Văn Cừ - Gia Thụy - Long Biên - Hà Nội
Email: nhatngusofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88
Website : http://tiengnhatcoban.edu.vn/
Bản inCác tin khác
50 cấu trúc ngữ pháp tiếng Nhật N5 bạn phải biết
Tổng hợp 100 từ vựng Kanji tiếng Nhật trình độ N2
Những động từ ghép trong tiếng Nhật N2 thông dụng nhất
Từ vựng tiếng Nhật khi làm hồ sơ sang Nhật Bản rất cần thiết
Cách nói phương hướng, vị trí trong tiếng Nhật
Những mẫu câu giao tiếp tiếng Nhật khi sử dụng trong ngân hàng
Hỗ trợ trực tuyến
Hỗ trợ trực tuyến
1900 986 845
