Đang thực hiện

Bạn tên gì tiếng Nhật? Hỏi làm sao cho chất?

Thời gian đăng: 13/09/2019 16:20
Bạn tên gì tiếng Nhật được nói như thế nào? Có tất cả bao nhiêu cách để hỏi tên trong tiếng Nhật? Cách hỏi ra sao để thể hiện sự tôn trọng đối phương? Hãy cùng Nhật ngữ SOFL tìm tất cả câu trả lời trong bài viết này nhé.
cách hỏi tên tiếng nhật

Câu hỏi tên tiếng Nhật đầy đủ nhất

しつれいですが お名前は。 Shitsurei desuga oname wa?
=> Xin lỗi, tên của bạn là gì?

Trong đó: 
  - しつれいですが  nghĩa là xin lỗi ( trước khi muốn nhờ ai việc gì đó)
  - 名前 (namae): có nghĩa là tên
  - お được đặt phía trước danh từ nhằm thể hiện ý tôn trọng

⇒ Câu hỏi này thường gặp trong trường hợp muốn hỏi tên của người đối diện trong lần đầu gặp mặt. Các bạn hãy theo dõi đoạn hội thoại ví dụ sau:

  - わたし は ミラー です。Tôi là Miler
しつれいですが お名前は Xin lỗi, tên bạn là gì thế
  - はじめまして,わたしは サントス です。Xin chào, tôi là Santose
どうぞよろしくおねがいします Rất hân hạnh được làm quen
  - サントスさん, はじめまして Chào anh Santose
どうぞよろし Rất mong nhận được sự giúp đỡ của anh

Ngoài ra còn có rất nhiều các cách hỏi tên tiếng Nhật khác ứng dụng trong những tình huống giao tiếp thực tế nhất định, các bạn cũng nên tìm hiểu thêm để đến khi gặp không còn bỡ ngỡ nhé.

お 名前は何ですか。Onamae wa nan desu ka?
=> Tên của bạn như thế nào? Cách hỏi dùng từ nghi vấn 何

お名前は。Onamae wa?
=> Tên của bạn là? Đây là cách hỏi rút gọn, khi nói các bạn nhớ lên giọng ở cuối câu.

あなたの名前は 何ですか。Anata no namae wa nan desu ka?
=> Sử dụng đại từ sở hữu để hỏi あなたの名前- Tên của bạn/anh

君 の名前は 何ですか。Kimi no namae wa nan desu ka?
=> Tương tự như câu hỏi phía trên, kimi thường là cách gọi con gái, nên các bạn nam hỏi tên bạn nữ có thể dùng câu này nhé.

名前 なんだっけ。Namae nan dakke?
=> Tên bạn là gì thế nhỉ? Hỏi trong trường hợp bạn gặp lại người quen lần thứ hai nhưng lại không nhớ được tên của họ là gì?

名前 なんて いうんですか。 Namae natte iundesu ka?
=> Tên của bạn nói như thế nào nhỉ?

お前の名前は。Omae no namae wa?
=> Mày tên là gì? Câu này thường được nghe trong các bộ anime đúng không? Các bạn cực kỳ chú ý, đây là cách hỏi suồng sã, thường thì các học sinh nam hay sử dụng để xưng hô với nhau nhé. Tuyệt đối không được dùng trong các tình huống xã giao và trang trọng đâu.

あのひとはだれですか。Anohito wa dare desu ka?
=> Người đó là ai thế? Đây là mẫu câu dùng từ để hỏi だれ, thường sẽ xuất hiện trong giao tiếp tiếng nhật hàng ngày - tình huống hai người đang giao tiếp với nhau và hỏi về người thứ ba cũng ở trong tầm mắt của họ.

Aさん:  あのひとはだれですか。- Người đó là ai thế?
Bさん:  あのひとは Cさんです。- Người đó là anh C. 
                     FPT大学の学生です。- Sinh viên của trường đại học FPT.

Cách trả lời cho câu hỏi bạn tên gì tiếng Nhật

わたしは TÊN と 申します。Watashi wa TÊN tomou shimasu.
=> Tôi tên là…  Trả lời trong các tình huống cần sự trang trọng như đáp lời người lớn tuổi hơn, giới thiệu bản thân trong các buổi tiệc, khi được hỏi và trả lời phỏng vấn xin việc.

わたしは TÊN です。Watashi wa TÊN desu.
=> Đây là câu trả lời thường được dùng nhất trong thực tế, là câu trả lời đầy đủ và lịch sự.

わたしの名前は TÊN です。Watashi no namae wa TÊN desu. 
=> Tên của tôi là… đây là câu trả lời đầy đủ nhưng rất ít được dùng, vì người Nhật khi nói chuyện thương lược bớt chủ ngữ, nên các bạn chỉ dùng để tham khảo thêm thôi nhé.

TÊN+です。Đây là cách nói ngắn gọn, chỉ cần đáp tên của bạn + đuôi desu là được. Có thể dùng khi nói với bạn bè, người ít tuổi hơn.

Trên đây là toàn bộ cách hỏi bạn tên gì tiếng Nhật và các câu trả lời tương ứng mà Nhật ngữ SOFL tổng hợp. Hy vọng cung cấp thêm được nhiều thông tin bổ ích cho các bạn, chúc các bạn học tập vui vẻ và thành công.


TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL

Cơ sở Hai Bà Trưng:
Số 365 - Phố Vọng - Đồng Tâm - Hai Bà Trưng - Hà Nội
Cơ sở Cầu Giấy:  
Số 44 Trần Vĩ ( Lê Đức Thọ Kéo Dài ) - Mai Dịch - Cầu Giấy - Hà Nội 
Cơ sở Thanh Xuân:
Số 54 Ngụy Như Kon Tum - Thanh Xuân - Hà Nội
Cơ sở Long Biên:
Số 491B Nguyễn Văn Cừ - Gia Thụy - Long Biên - Hà Nội
Email: nhatngusofl@gmail.com
Điện thoại: (84-4) 62 921 082 Hoặc: (84-4) 0964 66 12 88
Website : http://tiengnhatcoban.edu.vn/

Các tin khác